LE CITAZIONI

In questa storia, dalla veste e dai contenuti così "moderni" , troviamo tutta una serie di riferimenti agli episodi del passato (anche piuttosto remoto) che la rendono simpaticamente "appetibile" sopratutto ai lettori più nostalgici. 

Iniziamo con Michel: è sempre simpatico rivederlo indossare una polo rossa ed un paio di pantaloni che ricordano molto il suo abbigliamento preferito delle prime 15 - 20 avventure. Agli inizi, ricordiamo,  questa era addirittura la sua famosa divisa da gara.

Continuiamo con Henri: da quanto tempo non lo vedevamo in sella alla sua sfavillante bicicletta ? Ricordiamo che la stessa gli fu donata, in occasione di un suo compleanno, nel lontano episodio "Il pilota n° 8"  e che i figli si divertivano a farlo saltare sul sellino suonando improvvisamente il clacson: per questo, in "Operazione Mirage", si raccomanda affinché non gli rifacciano lo scherzetto. Notare la, non certo casuale, somiglianza delle mascherine ovali delle due vetture. 

Nell' episodio troviamo, dopo tanto tempo, l' indimenticabile castello di Konigsfeld dell' episodio "Il castello della vendetta" e della storia breve "Ritorno a Konigsfeld" .

Altra citazione, questa volta esplicita, è quella che fa Michel al fratello Jean Pierre riferendosi al suo comportamento ne "Il pilota senza volto" dove a sua insaputa, ma per il bene della Vaillante, gli aveva nascosto le sue vere intenzioni.

Non è una citazione ma solo una curiosità: ricordate gli uffici tecnici e i designer della Vaillante negli anni sessanta ? Certo che ne è passato del tempo.