LE NEWS

Le novità sulle uscite in lingua originale

... e non solo.

                                                                                                                                        (pag. 2 di 9)

       


oooooo















































dicembre 2022 -
  Le ultime novità del merchandise 2022

Costruiti con parti del carbonio della vettura TDS-Vaillante che ha parecipato alla 24 ore di Le Mans 2022 questi portachiavi "TDS Racing x Vaillante" sono messi in vendita  dalla Kiu (cliccando qui) a 59 Euro (più spese di spedizione).


I portachiavi in carbonio DTS Racing x Vaillante

Per gli amanti delle t-shirt e delle polo personalizzate "Michel Vaillant", sul sito Michel Vaillant della Dupuis, sono in vendita gli ultimi modelli del 2022.

 
T-shirt MV 2022


dicembre 2022 -  L'ultima collana integrale Hachette/LeEquipe nelle edicole francesi

Dopo una prima uscita "test" del settembre 2021, nel mese di dicembre 2022 nelle edicole francesi è iniziata la vendita della nuova collana integrale edita in collaborazione con Hachette e l'Equipe. La collana raccoglie gli albi della prima e della seconda stagione, le storie brevi, gli albi della nuova serie "Légendes", quelli della collana "Julie Wood" oltre ad alcuni fascicoli integrativi con approfondimenti. I volumi vengono pubblicati in dimensioni originali e con copertina cartonata.



novembre 2022 -  Le nuove sneakers CAVAL x Michel Vaillant

Le sneakers CAVAL x Michel Vaillant nuova edizione 2022
La ditta francese CAVAL ha realizzato una seconda versione delle sneakers dedicate a Michel Vaillant. Le scarpe ginniche in pelle, anche nella loro versione 2022 hanno le decorazioni non simmetriche, i colori rosso-bianco-blu-blu scuro, la soletta interna con i disegni di Graton.  Il loro prezzo è di 175 Euro. Da vedere qui: https://caval.fr/collections/michel-vaillant

ottobre - novembre 2022 -
  Mostra di Benjamin Beneteau a Bruxelles



Dal 28 ottobre al 12 novembre Benjamin Benéteau espone e mette in vendita numerose sue tavole alla "Galerie de la Bande Dessinée" di Bruxelles. Se qualche appassionato è intenzionato all'acquisto può farlo anche online collegandosi a questo link: https://www.galeriebd.com/artistes/beneteau/  dove si possono vedere i suoi lavori ed i relativi prezzi. Se andate sulle pagine "Video dal web" troverete anche una sua intervista fatta qualche tempo prima dell'inaugurazione.

ottobre - novembre 2022 -  "Cannonball" in una ulteriore "versione speciale"

"Cannonball" in "versione aumentata" versione Dupuis
L'undicesimo volume della "seconda stagione" ("Cannonball") ha visto già una edizione speciale pubblicata per la libreria Bulle di Le Mans il 23 settembre 2022 (ne parliamo più sotto).
Alla fine dello stesso mese la Dupuis ne presenta un'altra il cui titolo è "Cannonball" ed il sottotitolo "Les designers et les pirates".
Il volume ha una nuova copertina e 24 pagine di contenuti extra. Il suo prezzo al pubblico è di 26 Euro. L'uscita è programmata per il 4 novembre 2022.

settembre 2022 -
"Dans l'enfer d'Indianapolis" ("Michel Vaillant - Légendes") edizione speciale per la libreria Bulle di Le Mans


"Dans l'enfer d'Indianapolis"
edizione speciale
per la
Librairie Bulle di Le Mans
L'1 settembre la libreria Bulle di Le Mans, che ormai sembra essere divenuta la "titolare" di sue esclusive "edizioni aumentate" degli albi del nostro eroe dei fumetti, ha presentato la copertina della sua versione speciale numerata ed integrata, come di consueto, da pagine documentaristiche e firme autografe dei realizzatori della storia.
L'albo, prodotto in 800 esemplari, è stato messo in vendita il 23 settembre 2022.
Presenta un dossier extra di 16 pagine,
un frontespizio numerato ed autografato da Vincent Dutreuill ed un "assaggio" della nuova mini-serie su Henri Vaillant (vedere qui sotto...).

Anteprima mini-serie Henri Vaillant

luglio - agosto 2022 - Michel Vaillant - Légendes  prepubblicazione a puntate
L'album "Dans l'enfer d'Indianapolis", della collana spinoff "Michel Vaillant - Légendes" uscirà, in lingua originale, il 23 settembre di quest'anno. Intanto gli appassionati francesi lo hanno potuto leggere attraverso la sua pre-pubblicazione a puntate su Le Figaro Magazine (durante sette settimane tra tra luglio ed agosto).

Michel Vaillant Légendes - "Dans l'enfer d'Indianapolis" - prepubblicazione su Le Figaro Magazine

giugno 2022 -
"Cannonball" edizione speciale per la libreria Bulle di Le Mans


"Cannonball" edizione speciale per la Librairie Bulle di Le Mans

Questa è l'edizione speciale "aumentata" edita per la libreria Bulle di Le Mans.
Il volume è prodotto in 800 esemplari, presenta un dossier extra di 16 pagine, un frontespizio numerato ed autografato da Benjamin Benéteau (l''autore della nuova copertina).

giugno 2022 -
La "Volkswagen-Vaillante" e la "Volkswagen-Leader" alla 25 ore di Spa-Francorchamps

VW Fan Cup 2022 - manifesto ufficiale della 25 ore di Spa-Francoprchamps
Della "VW Fun Cup" abbiamo già parlato su queste pagine e sulle pagine "In pista" nel gennaio 2020. Il divertente campionato riservato a vetture dalla carrozzeria Volkswagen è ritornato anche quest'anno a presentare un bolide con livrea Vaillante ed uno con livrea Leader. Il manifesto ufficiale della 25 ore di Spa Francorchamps, una delle sette prove del campionato, li vede protagonisti e li mostra in tutto il loro ...splendore. La sua realizzazione è opera di Benjamin Benéteau.

aprile 2022 -
Le ultime novità sulla saga di Michel Vaillant presentate durante una diretta sul canale Tw
ich di Dupuis
Il 19 aprile i fan francofoni (ma anche gli altri in giro per il mondo...) hanno potuto seguire la trasmissione diretta, sulla piattaforma online Twich, di una lunga intervista fatta a Jean-Louis Dauger ed al disegnatore Benjamin Benéteau.
Nella seconda parte del collegamento è stato dato ampio spazio alla presentazione delle prossime pubblicazioni ed iniziative di marketing "collaterali" (in parte già anticipate anche in queste pagine).
Ecco, di seguito, un breve riassunto delle novità annunciate per i prossimi mesi.

"Cannonball" l'11° volume della seconda stagione
La versione in lingua originale dell'undicesimo album della seconda stagione, "Cannonball", esce il 10 giugno p.v., è possibile dare un'occhiata ad alcune tavole cliccando su questo link .



























Serie "Michel Vaillant - Légendes" 1° volume "Dans l'enfer d'Indianapolis"
€ 16,50

E' stata confermata l'uscita, per il 23 settembre p.v., dell'album
"Dans l'enfer d'Indianapolis" della nuova collana "spinoff" "Michel Vaillant - Légendes" che vede alcune storie del Michel Vaillant dei primi anni ambientate durante famosi avvenimenti motoristici realmente accaduti.
Ricordiamo che la sceneggiatura di questa serie è affidata a Denis Lapière mentre i disegni sono realizzati da Vincent Dutreuil in uno stile che richiama quello del maestro Jean Graton. Qui a fianco potete vedere la copertina del primo volume ed un'anteprima di un paio di tavole. Questa è la presentazione ufficiale della Dupuis:

<< La 500 Miglia di Indianapolis, edizione 1966: una corsa mitica per molti aspetti. In primis perché al via ha provocato subito un'ecatombe tra le vetture, ma soprattutto perché ha regalato una continua suspense per la sfida tra Graham Hill e Jim Clark, due campioni che hanno duramente combattuto per tutta la gara fino alla – contestata – vittoria del primo. Perché i funzionari di Indianapolis si sono intromessi nei giri assegnati a Clark? E cosa è successo dietro le quinte di questo evento leggendario? C'era Michel Vaillant. E ti svelerà tutti i suoi segreti... Con la collezione Michel Vaillant – Legends, (ri)scopri le più grandi gare attraverso nuovi approfondimenti e storie inedite ! >>.
 
Serie "Michel Vaillant - Légendes" -  1° volume "Dans l'enfer d'Indianapolis"

Il 23 settembre p.v. uscirà anche il 16° volume della collana "Dossiers Michel Vaillant" che sarà dedicato al circuito francese di Magny-Cours in occasione del 60° anniversario della sua inaugurazione.
Di questo volume era stata fatta anche una versione in anteprima che veniva distribuita presso il circuito stesso già qualche mese fa. La sua edizione definitiva comprenderà, tra l'altro, anche una storia breve disegnata da Benjamin Benéteau.
Come
i fan più anziani ricorderanno, la collana dei "Dossiers Michel Vaillant" è stata creata da Philippe Graton nel 1995.
E' stata pubblicata dalla Graton Editeur fino al suo 11° volume del 2009.
Successivamente la collana è stata rilevata dalla Dupuis che ha ristampato alcuni dei primi volumi ed attualmente sta proseguendo periodicamente con le pubblicazioni.



E' stata annunciata anche la nascita di un'altra serie "spin-off" questa volta dedicata ad Henri Vaillant. Le storie, ambientate durante gli anni della giovinezza del padre di Michel Vaillant, sono realizzate da Marc Bourgne, in questo caso nelle vesti di sceneggiatore, e dal disegnatore italiano residente in Spagna Claudio Stassi. Ecco un paio di tavole in anteprima...
 
Le prime immagini della nuova serie dedicata a Henri Vaillant






Finito di parlare delle prossime pubblicazioni (...quanta carne al fuoco) diamo un'occhiata anche alle iniziative commerciali che sembrano anch'esse moltiplicarsi notevolmente.
Per cominciare, questa (indossata da Jean-Louis Dauger) è la nuovissima felpa Michel Vaillant...

Questi sono gli occhiali da sole personalizzati con i colori ed il logo Vaillante distribuiti da Superbolide (Superbolide.com) e che sono messi in vendita esclusivamente presso i centri ottici francesi.




Gli occhiali da sole Michel Vaillant (link)


Per i collezionisti di modelli statici di vetture  in scala 1:43 o 1:18 ecco la "Collezione Vaillant" lanciata in collaborazione con la famosa e pregiata casa modellistica Spark Model.
Si tratta di una raccolta che riproduce macchine da corsa realmente scese in pista con la livrea e/o il nome Vaillante o con motivi ispirati alla saga.I prezzi variano dai 75 Euro per i modellini in scala 1:43 (10 vetture) fino ai 200 Euro per quelli realizzati in scala 1:18 (3 vetture). Alcuni di questi modelli, ricordiamo, sono già stato prodotti in passato dalla stessa casa. Ogni modello in scala 1: 43 verrà prodotto in 500 esemplari. Ogni modello in scala 1:18 sarà prodotto in 300 esemplari..


        

Questi sono i modelli in scala 1:43 (tra parentesi le date di uscita):
MV01 - Chevrolet Cruze WTCC Portimao 2012 Alain Menu vincitore di gara-2 .................................................................(ottobre 2022)
MV02 - Courage C41 Courage Compétition Le Mans 1997 #13 Cottaz/Policand/Goossens .............................................(ottobre 2022)
MV03 - BMW 318iS 24h Spa 1996 #17 Dierick/De Doncker/Witmeur ...........................................................................(novembre 2022)
MV04 - BMW M6 GT3 Boutsen Ginion 24h Spa 2021 #10 Liebhauser/Ojjeh/Zimmer/Klingmann .................................(novembre 2022)
MV05 - BMW Z4 GT3 Roal Motorsport 24h Spa 2015 #9 Glock/Zanardi/Spengler ........................................................(dicembre 2022)
MV06 - Dallara F.3 Team Carlin FIA F.3 World Cup GP Macao 2017 Sacha Fenestraz .................................................(dicembre 2022)
MV07 - Volkswagen Fun Cup 25h Spa 2022 #13 .............................................................................................................(gennaio 2023)
MV08 - Vaillante by Crosslé ispirata all’album “L’honneur du samourai” 1966 .................................................................(gennaio 2023)
MV09 - Oreca-Gibson 07 LMP2 Vaillante Rebellion Le Mans 2017 #13 Piquet jr/Heinemeier Hansson/Beche ..............(febbraio 2023)
MV10 - Oreca-Gibson 07 LMP2 Vaillante Rebellion Le Mans 2017 #31 Prost jr/Cabal/B.Senna ....................................(febbraio 2023)
Questi sono i modelli in scala 1:18 (tra parentesi le date di uscita):
18MV01 - BMW M6 GT3 Boutsen Ginion 24h Spa 2021 #10 Liebhammer/Ojjeh/Zimmer/Klingmann ............,................(gennaio 2023)
18MV02 - Dallara F.3 Team Carlin FIA F.3 World Cup GP Macao 2017 Sacha Fenestraz ..............................................(gennaio 2023)

18MV03 - Oreca-Gibson 07 LMP2 Vaillante Rebellion Le Mans 2017 #31 Prost jr/Canal/B.Senna ................................(gennaio 2023)
Prenotateli in tempo !


I modellini Vaillante della Spark

Presentati anche due nuovi caschi (da moto) dedicati al nostro ero dei fumetti per la Felix Automoto (www.felixautomoto.com).

 
 


marzo 2022 - L'esposizione "Jean Graton - Michel Vaillant Art Strips" alla galleria Huberty & Breyne di Bruxelles
Le esposizioni delle "Michel Vaillant Art Strips", organizzate da Jean-Louis Dauger, continuano a svolgersi con successo nei Paesi francofoni. Questa esposizione, ospitata dalla galleria d'arte Huberty & Breyne di Bruxelles, città della famiglia Graton, ha il pregio di vedere esposti, a fianco delle Art Strips, numerosi disegni originali del maestro Jean Graton oltre a dei «bleus de coloriage» della moglie Francine, tutti concessi da Philippe Graton. Tra le tavole a china troviamo anche un ritaglio, praticamente sconosciuto, che contiene il finale della storia breve "La 24e heure" ("La 24a ora"). Si tratta di un finale diverso da quello mandato alle stampe, una vera "chicca" (per vederlo meglio cliccate qui). Nelle sale sono stati esposti anche una delle monoposto Vaillante della "Vaillante Académie" e il modello della Vaillante Le Mans GT "Panamericana" costruita da Marcel Sylvand. Tra gli ospiti dell'apertura ci sono stati Philippe Graton, Denis Lapiére e Jacky Ickx. Potete vedere anche un video di presentazione nelle apposite pagine.
    
          Jean-Louis Dauger presenta la mostra                                        Il disegno originale con il finale alternativo de "La 24e heure"
 

marzo 2022 - Il nuovo album "CANNONBALL"
E' stata pubblicata online la presentazione e la copertina del nuovo album (l'81°della saga ovvero l'11° della seconda stagione) intitolato "Cannonball". Da segnalare un "cambio della guardia" tra i disegnatori: a fianco dello sceneggiatore Denis Lapiére non troviamo più Benjamin Benetéau e Vincent Dutreuil (quest'ultimo impegnato nella serie spin-off "Michel Vaillant Légendes"). Come avevamo ipotizzato in un nostro intervento (pubblicato qui sotto) c'è il ritorno di Marc Bourgne, il quale è affiancato dal nuovo entrato Olivier Marin. Ecco la traduzione della presentazione:

«Quando POG, famoso YouTuber automobilistico e collezionista di auto da corsa, gli propone una corsa pirata su strada aperta, da New York a Los Angeles, Michel Vaillant inizialmente è in dubbio. Alla fine però si lascia coinvolgere nella sfida della Cannonball,
una mitica corsa senza regole, dove tutti i colpi sono consentiti. Ma che forse questa volta lo saranno anche un pò troppo! Perché, tra sabotaggio informatico e attentato terroristico, qualcuno sembra determinato a bloccare la produzione della nuova Vaillante Monthlery.... Le centinaia di migliaia di fan che seguono Michel Vaillant e POG sui social network parteciperanno dal vivo al canto del cigno di due delle più grandi star dal mondo automobilistico? Attenzione: si preannuncia un grande spettacolo! Lapière tira fuori tutto il suo talento in questo confronto, nella più pura tradizione di JeanGraton, tra Michel Vaillant, eroe di finzione, e POG, personaggio reale. Lapiére in questa occasione è accompagnato da Olivier Marin e da Marc Bourgne, che fa il suo ritorno nella serie.
»
L'album uscirà il 10 giugno 2022
.
"Cannonball"  n° 11 seconda stagione

Olivier Marin è nato il 26 marzo 1970 a Bourg-en-Bresse (Francia), dove vive tutt'oggi. Oltre alle sue attività di grafico e webmaster, disegna fumetti, di cui è appassionato fin dalla prima infanzia. E' un fan della "linea chiara" e in particolare dei fumetti franco-belgi dei grandi autori degli anni '50 e '60. La sua seconda passione sono le vecchie auto popolari. Disegnatore autodidatta, prima di diventare grafico e webmaster ha prodotto illustrazioni per libri scolastici. Nel 2003 è stato notato dall'editore ginevrino Pierre Paquet. Nel 2007 ha pubblicato il suo primo fumetto "Michelle–Les Mystères de l'Est", che ha vinto un premio al festival di Moulins. Il successo del suo secondo album, "Le Mystère de la Traction 22", lo rivelerà al grande pubblico. E' quindi lui ad essere stato scelto per sostituire Benjamin Benéteau nelle nuove avventure di Michel Vaillant in collaborazione con Marc Bourgne.

febbraio / marzo 2022 - Accordo per lo sfruttamento comune dei marchi Michel Vaillant e 24 Ore di Le Mans
Fin dall'inizio della saga la mitica 24 Ore di Le Mans è stata strettamente legata a Michel Vaillant.  Un accordo di co-licenza è stato firmato tra Mediatoon/Jean-Louis Dauger e ACO & IMG per lo sfruttamento comune dei due marchi ("24 Heures du Mans" e "Michel Vaillant") tramite una linea di collezioni "Michel Vaillant x 24H du Mans". Il primo prodotto è uno speciale " Box Michel Vaillant Art Strips x 24H du Mans"  a tiratura limitata di 300 copie e il cui prezzo è di 450 Euro (...con piccolo sconto per i soci ACO).

Box Michel Vaillant Art Strips x 24H du Mans


febbraio / marzo 2022 - Ritorno in pista con il nuovo progetto Le Mans
Continua il matrimonio tra il mondo di fantasia creato da Jean Graton e la realtà del mondo del motorsport. Iniziato nel lontano 1969 con le prime timide scritte "Club Michel Vaillant" sulle vetture della pilota belga Nicole Sol, è continuato nel corso degli anni con le numerose iniziative che hanno portato il nome di Michel Vaillant sui veri circuiti d'asfalto (vedere le pagine "In pista"). Tra queste iniziative ricordiamo che, a tutt'oggi, sono state tre le occasioni che hanno visto delle vetture denominate ufficialmente "Vaillante" correre alla mitica 24 ore di Le Mans. Senza contare il piccolo adesivo con la scritta "Michel Vaillant" sul muso della Ferrari della Charles Pozzi JMS Racing del 1980, la prima volta è stata nel 1997 quando Yves Courage, amico  ed ammiratore di Jean Graton, fa correre  uno dei suoi quattro bolidi con la livrea disegnata dal maestro. La "Vaillante-Courage C41-Porsche" arriva al quarto posto assoluto! La seconda volta è in occasione della realizzazione del film "Michel Vaillant", quando una Lola Judd B98/10 viene trasformata in "Vaillante" e partecipa regolarmente alla corsa del 2002 non classificandosi per insufficienza di giri completati (a causa degli stop imposti dalle riprese). La terza occasione è quella del 2017, quando la scuderia Rebellion Racing si trasforma in "Vaillante-Rebellion Racing" e partecipa, con due vetture Oreca 07 dalle livree "Vaillante", alla 24 ore. Una delle due macchine (la n°13) arriva incredibilmente al terzo posto assoluto ma viene purtroppo squalificata per una piccola modifica alla carrozzeria fatta durante la gara. La "Vaillante-Rebellion Racing", comunque, si aggiudica il mondiale di categoria di quell'anno. Nel 2022, grazie ad un accordo con Jean-Louis Dauger (responsabile dello sviluppo strategico e operativo del marchio “Michel Vaillant”) il team francese TDS Racing prende il nome "TDS Racing x Vaillante" e corre nel Campionato Europeo Le Mans Series con un prototipo Oreca 07 (LMP2) sulla cui "livrea Vaillante" spicca il n°31. La scuderia d'oltralpe ha dichiaratamente l'ambizione di portare la Vaillante alla vittoria della mitica 24 ore di Le Mans, dove correrà con il n° 13. L'11 e 12 giugno di quest'anno  se tutto andrà bene, sarà la quarta volta di una "Vaillante" a Le Mans.
Ecco la livrea ufficiale della nuova "Vaillante".


Vaillante TDS Racing


Vaillante TDS Racing


gennaio 2022 - Le prime immagini della nuova serie spin-off "Michel Vaillant - Légendes"
Proprio sulle pagine del secondo volume della minicollana con le storie brevi sono state pubblicate, come anticipato nei post precedenti, le prime immagini della nuova serie "Michel Vaillant-Légendes" parallela alla serie normale. Si tratterà di volumi con una parte documentaristica ed una storia completa inedita. Nel primo albo, intitolato"Dans l'enfer d'Indianapolis", Michel ritornerà all'anno 1966 e correrà a Indianapolis con la Vaillante Speciale dei tempi di "Suspense a Indianapolis". L'albo uscirà il 23 settembre p.v.. Gli altri  albi saranno ambientati, per esempio,  ai tempi della 24ore di Le Mans del 1970, del Gran Premio di Monaco del 1971. Ecco un paio di immagini del primo volume:  volume



Immagini tratte dal primo primo volume della serie spin-off  "Michel Vaillant - Légendes"

Il 2° volume della collana "Michel Vaillant
Histoires courtes"
edizione Librairie Bulle
Anche il secondo volume di questa collana (intitolato "Michel Vaillant - Histoires courtes - Seventies") ha la sua versione speciale realizzata per la libreria Bulle di Le Mans e destinata ai collezionisti più "convinti". In questa edizione, stampata in 700 copie (prezzo € 23), ci sono alcune pagine "bonus" e, a quanto pare, contattando sollecitamente la libreria è anche possibile acquistare e farsi spedire una copia con dedica personalizzata da parte degli autori. Il volume, la cui copertina è stata disegnata ex-novo da Benjamin Benéteau, presenta anche un paio di pagine di anticipazione dell'annunciata serie "Michel Vaillant Légendes". Ricordiamo, ad ogni buon conto, le storie brevi presenti in questo secondo albo: "Françoise", "A toi Steve", "Pas de laurier pour Bob Cramer", "Qui séme le vent", "Virage à gauche", "La leçon", "A Michel Vaillant rien d'impossible".  In questa edizione sono state aggiunte anche altre 3 storie brevi: "Conducteurs de l'enfer", "Le virage de la peur" e "Sans rancune" create dal maestro Jean Graton prima della nascita di Michel Vaillant.

gennaio 2022 - ... tornerà Marc ?
E' noto a tutti che il motivo dell'abbandono di Marc Bourgne dal team creativo della "seconda stagione" della serie è stato causato, purtroppo, da una malaugurata "incomprensione" con Philippe Graton. Da allora di acqua ne è passata sotto i ponti e nel frattempo Graton Editeur ed i diritti della saga sono passati completamente alla Dupuis. Marc comunque, nel frattempo, non aveva mai cessato di disegnare, in vare occasioni, dediche con la sua versione del personaggio di Michel Vaillant (vedere per esempio l'immagine a sinistra qui sotto). La sensazione è quella di un suo prossimo ritorno nella compagine creativa della nuova stagione della saga. Intanto, a conferma di questa ipotesi, è recentemente apparso in rete anche il manifesto del festival fumettistico di Moulins (Francia) che si svolgerà nel mese di marzo 2022 (vedere l'immagine a destra qui sotto). Il manifesto è stato disegnato da Benjamin Benéteau insieme, appunto, a Marc Bourgne, i quali saranno entrambi gli ospiti principali della manifestazione. Staremo a vedere...


Disegno di Marc Bourgne con Michel Vaillant, realizzato in occasione dell'esordio del pilota Romain Grosjean in Indycar. 
Marc Bourgne Graton Editeur 2021 - Twitter @MichelVaillant_)

Il poster, disegnato da Marc Bourgne e
Benjamin B
enéteau per il  festival di Moulins (FR)

 

  

... seguono le news precedenti  

 

                                                                   LE NEWS                                           (pag. 2 di 9)

 "Le News"  vai a pag. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9    

 torna a START   

 Il sito non utilizza cookie di profilazione ma solo cookies tecnici e di terze parti. Per saperne di più vai alla pagina "PRIVACY POLICY E COOKIE"